KLAUS HOFFMANN – Afghana | Eine Literarische Reise

Klaus Hoffmann | Foto: Malene Steger

Der bekannte Liedermacher und Schauspieler Klaus Hoffmann liest aus seinem ersten Roman „Afghana“ und schmückt das Vorgetragene mit diversen Liedern. Sein Roman ist eine Momentaufnahme des Flower-Power-Jahres 1969. Dieser erschien im Jahr 2000 und war der erste von Klaus Hoffmann.





Charmant begleitet der Autor das Vorgetragene mit amüsanten, selbstironischen und auch durchaus nachdenklichen Bemerkungen. Natürlich greift er auch zu seiner Gitarre und singt. Von Sehnsucht, von Feuervögeln und von Freiheit.

Die Geschichte handelt von dem 17-jährigen Paul Lachmann, der 1968 seine Lehre beendet und mit einem Freund zur großen Reise aufbricht. Die Sehnsucht für das Fremde und die Lust aus der deutschen Nachkriegswelt auszubrechen bringt die beiden nach Afghanistan – damals ein Mekka für Hippies und Glücksritter. Viele junge Menschen zog es hierher, in umgebauten Bussen auf abenteuerlichsten Landwegen.

BUCH | KLAUS HOFFMANN – Afghana

Gebundene Ausgabe
Verlag: Ullstein
Sprache: Deutsch
24 x 14,6 x 4,8 cm

Eine musikalische Lesung

„Sie hatte mich vom Himmel heruntergeholt und ihre Hand hatte mich aufgefangen und dann wieder freigegeben und wir waren beide zum Himmel hinaufgeflogen. Ich schaute auf das Tal von Bamiyan und mir wurde ganz leicht ums Herz und der neue Tag begann fuer mich wie ein noch nie gesungenes Lied.“ [ Klaus Hoffmann, Afghana ]

In der Lesung wird die Verbindung des Hier und Jetzt mit dem damals hergestellt. Dabei präsentiert Klaus Hoffmann seine unverwechselbaren Lieder mit humorvollem Blick auf seine Generation: das Berlin der 1968iger, der Studentenrevolte und der Sehnsucht nach einem besseren Miteinander.

Klaus Hoffmann ist bekannt für seine poetischen Abende, bei denen er musikalisch und textlich seine Gäste begeistert.

Er erzählt von seiner abenteuerlichen Reise, um das Unbekannte zu entdecken und so in dem damals noch relativ unberührten Afghanistan des Jahres 1970 zu landen. Aus seiner Heimatstadt Berlin, die er verlässt, um im VW-Käfer mit seinem Kumpel Siggi nach Goa aufzubrechen, dem „Freiland“, dem indischen Hippieparadies der 1960er-Jahre.

Die Lesung ist eine Mischung aus Rezitation, sehr persönlicher Erzählung und lockerer Plauderei: Von der Busfahrt im Doppeldeckerbus in Berlin, dem Telefonieren mit dem „Trevira-Telefon“ bei seiner „Königinmutter“, bis hin zu Christina, dem Hippiemädchen in Afghanistan, mit dem der junge Hoffmann den Sonnenaufgang über dem Tal von Bamyan erlebt, geht die unterhaltsame Reise.

Klaus Hoffmann | Afghana – Eine Literarische Reise
2 CD / Format: Audio CD

In der ihm eigenen Art verknüpft Klaus Hoffmann die Lesung aus seinem Buch mit seinen Liedern. Auf der Bühne erleben wir einen Hoffmann, der seine Lieder (begleitet nur mit Gitarre, Piano oder/und Keyboard) wie zuletzt in den späten 1970ern („Ich will Gesang…“) vorträgt. Das Doppelalbum enthält akustische Versionen von u.a: „Flügel“, „Einsam sind alle Sänger“, „Mein ist nur der Sonnenschein“, „Was bleibt?“, „Ich bin“, „Ein neuer Anfang“, „Wenn“, „Um zu werden was Du bist“ und „Was bleibt“

Afghana von Klaus Hoffmann

„nimmt den Zuhörer auf eine literarische Reise nach Afghanistan mit. Dieser prächtige Livemitschnitt auf Doppel-CD entführt uns in ein Land, das viele Jahrzehnte lang schwer von Besatzer- und Bürgerkriegen gebeutelt wurde und allmählich ausblutete. Erst kamen die Briten, dann die Russen, danach die Taliban, schließlich die Amerikaner mit ihren Vergeltungsschlägen für die Terrorakte in New York und Washington — das Land fand einfach keine Ruhe.

Dennoch war es in der Vergangenheit immer wieder Zielort von Träumern, Weltverbesserern und Freiheitssuchenden. So zogen Anfang der 70er-Jahre tausende Hippies dorthin, um das Glück in religiösen Heilslehren und billigen Drogen zu finden. Einer von ihnen war damals Klaus Hoffmann, der als junger Mann gleich zweimal Kabul und das Umland bis hoch zum Hindukusch besuchte. Später hat er die dabei gesammelten Erfahrungen in seinem Debütroman Afghana verarbeitet.

Daraus liest er hier ausgewählte Passagen und macht uns auf diesem Wege mit der so anders gearteten Kultur fernab westlicher Zivilisation vertraut (im Abschnitt „Der Pferdekauf“ beispielsweise), aber auch mit den Erlebnissen eines Glücksritters, der es zu Hause nicht mehr aushielt und deshalb in die Fremde aufbrach.

VIDEO / AUDIO / Foto Slideshow

Aufgelockert wird die Lesung, die ein großes literarisches Talent verrät, von einigen Liedern aus Hoffmanns Karriere. Unter anderem ertönen „Flügel“, „Ein Neuer Anfang“ und mehrere Titel von seiner CD Melancholia („Was bleibt“, „Sternenstaub“ etc.) in kammermusikalisch-intimen Bühnenfassungen. Doch egal ob Romantext oder Song — stets ist der Musiker, Schauspieler und Autor hemmungslos autobiografisch. Und doch können sich die Anhänger darin immer ein Stück weit wiedererkennen. Wenn der Berliner von den Momenten des Glücks, seinen Wünschen und Sehnsüchten erzählt, wenn er die Welt aus der Perspektive eines Staunenden und Träumers betrachtet, drückt er genau das aus, was auch viele Fans fühlen und denken.“  [Harald Kepler]


Rieckhof-Kulturzentrum
Rieckhoffstraße 12, 21073 Hamburg

KLAUS HOFFMANN – Afghana

Eine Literarische Reise

FR 28 FEB 20

Eine musikalische Lesung,
ca. 80 Minuten, ohne Pause.

Einlass: 19 Uhr
Beginn: 20 Uhr

TICKETS im VVK

TICKETS im Vorverkauf  € 21


SOCIAL MEDIA anonym durch Einsatz des c't-Projektes Shariff

Harburger Kultur | Artikel-Tipps